中文 |
法文 |
英文 |
備註 |
|---|---|---|---|
| 信函 | Lettre | Letter | |
| 明信片 | Carte postale | Postcard | |
| 印刷物 | Imprimé | Printed matter | |
| 新聞紙、雜誌 | Journaux et écrits périodiques | Newspapers and periodicals | |
| 小包 | Petit paquet | Small packet | |
| 盲人文件 | Cécogramme | Literature for the blind | |
| 航空郵簡 | Aerogramme | Aerogramme | |
| 掛號 | Recommandé | Registered | |
| 回執 | Avis de reception | Advice of delivery | |
| 快遞 | Exprés | Express | １郵局備有淡紅色「快遞」簽條供用。 |
| 航空 | Par avion | By air mail | １使用航空信封裝寄免註。 |
| 投交收件人親收 | A remettre en main propre | Delivery to the addressee in person |
|
| 存局候領 | Poste restante | Poste restante |
60