John and Mary work in a coffee shop
Mary John, it’s not very busy right now. I need to go to the post office for a minute. Can you cover for me while I’m gone?
John (answering while cleaning a table): Sure. Are you going to the post office to send a letter?
Mary Nope.
John (curious):Oh. So you’re going to withdraw some money?
Mary No again.
John (thinking): OK. Let me guess. You’re going to send a package or are you...I’ve got it. You’re going to the post office to buy stamps. Am I right?
Mary (proud of herself):No pe. All wrong. I’m going to change U.S. dollars and renminbi.
John Don’t you need to go to a bank to change dollars and renminbi?
Mary No. Haven’t you heard? You can change money at the post office too. And you can do it at any of Taiwan’s 210 post offices. It’s really convenient.
John Awesome. So the next time we go abroad, we can simply go the post office and change money. We don’t have to make a special trip to the bank, right?
Mary That’s right. Aren’t you going to Hong Kong next month? You know, the post office handles more than just U.S. dollars and renminbi. It also handles Hong Kong dollars, euros and Japanese yen.
         
  John In that case, it really is convenient.  
  Mary Oh. I need to run. I want to get to the post office.  
 咖啡館裡的員工,約翰和瑪莉的對話…  
  瑪莉 約翰,趁現在店裡客人比較少,我想去一下隔壁的郵局,你可以先幫我看店嗎﹖  
  約翰 (一邊擦桌子一邊隨口問)沒問題!妳要去郵局寄信嗎﹖  
  瑪莉 不是。  
  約翰 (好奇)那妳是去領錢嗎﹖  
  瑪莉 也不是。  
  約翰 (認真思考)讓我猜猜看…那妳是去寄包裹﹖或者是…我知道了!妳是去郵局買郵票,我猜對了吧﹖  
  瑪莉 (得意)都不對!我是去換美金和人民幣。  
  約翰 換美金跟人民幣,不是要去銀行嗎﹖  
  瑪莉 你不知道嗎?郵局也可以換美金和人民幣耶!而且全台灣總共有242間郵局,都可以兌換喔!很方便吧!  
  約翰 帥呆了,那我們以後出國玩,只要到郵局去換錢,就不用大老遠跑銀行囉﹖  
  瑪莉 沒錯。對了,你下個月不是要去香港玩嗎﹖郵局除了可以換美金和人民幣,也可以換港幣,還可以換歐元跟日圓喔!  
  約翰 這樣一來,真的很方便!  
  瑪莉 哎呀,我不能再跟你聊下去、我要趕快去郵局了。  
withdraw(money):領錢。change(money):兌換。go abroad:出國。euros:歐元。japanese yen:日圓。
 
中華郵政logo